Kaddisch - Übersetzung nach Englisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

Kaddisch - Übersetzung nach Englisch

JEWISH PRAYER
Qaddish; Qadish; Chatzi Kaddish; Kaddisch; Ḳaddish; Mourner's Kaddish; Half Kaddish; Full Kaddish; Mourners' Kaddish

Kaddisch         
n. Kaddish, Jewish prayer recited during the three daily synagogue services and those who are mourning the death of a relative
Half Kaddish         
halber Kaddisch (verkürzte Version des jüdischen Totengebetes, Kaddisch vor den Gebet der 18 Segnungen)
Kaddish Yatom      
Kaddisch Yatom (jüdisches Totengebet für die Eltern)

Definition

Kaddish
['kad??]
¦ noun an ancient Jewish prayer sequence recited in the synagogue service.
?a form of the Kaddish recited for the dead.
Origin
from Aramaic qaddis 'holy'.

Wikipedia

Kaddish

Kaddish or Qaddish or Qadish (Hebrew: קדיש "holy") is a hymn praising God that is recited during Jewish prayer services. The central theme of the Kaddish is the magnification and sanctification of God's name. In the liturgy, different versions of the Kaddish are functionally chanted or sung as separators of the different sections of the service.

The term Kaddish is often used to refer specifically to "The Mourner's Kaddish," which is chanted as part of the mourning rituals in Judaism in all prayer services, as well as at funerals (other than at the gravesite; see Kaddish acher kevurah "Qaddish after Burial") and memorials; for 11 Hebrew months after the death of a parent; and in some communities for 30 days after the death of a spouse, sibling, or child. When mention is made of "saying Kaddish", this often refers to the rituals of mourning. Mourners recite Kaddish to show that despite the loss they still praise God.

Along with the Shema Yisrael and the Amidah, the Kaddish is one of the most important and central elements in the Jewish liturgy. Kaddish is not, traditionally, recited alone. Along with some other prayers, it traditionally can only be recited with a minyan of ten Jews (a minimum quorum of ten adult Jews).

Beispiele aus Textkorpus für Kaddisch
1. Es wird das Kaddisch gebetet, eines der wichtigsten jüdische Gebete, das auch zum Totengedenken gesprochen wird.
2. Am Anfang sprachen Vertreter der jüdischen Gemeinde in Anwesenheit des Papstes das jüdische Totengebet Kaddisch.
3. Michael Schudrich, der Oberrabbiner Polens, betete das jüdische Totengebet, den Kaddisch.
4. Und noch vor dem Besuch bei den Lebenden hatte die Gemeinde um die Ehrung der Millionen Toten des Holocaust gebeten÷ Schweigend und mit gesenkten Augenlidern verharrten Papst und Kardinäle an der Seite des Rabbiners, als dieser das Totengebet, das Kaddisch, anstimmt.